多年前，當(dāng)中國工商銀行(ICBC)準(zhǔn)備上市時(shí)，對自身的資產(chǎn)負(fù)債表進(jìn)行了一場“春季大掃除”，成立了華融資產(chǎn)管理公司(Huarong Asset Management)，作為接收其全部壞賬的平臺，同時(shí)，中國財(cái)政部對該行進(jìn)行了資本重組。

如今，華融已經(jīng)改頭換面，成為一家非銀行金融機(jī)構(gòu)。在中國無法直接從工行貸到款的人，在這家大行的推介之下，紛紛轉(zhuǎn)從華融旗下的總部設(shè)在北京的融德資產(chǎn)管理有限公司(Rongde Asset Management)貸款，不過利率要高出許多，年息最高達(dá)20%。

華融表示：“融德在中國開展的所有業(yè)務(wù)都遵守中國法律法規(guī)。”融德從未在香港或繞經(jīng)香港開展業(yè)務(wù)。本文曾在初版中誤指華融旗下這家公司總部設(shè)在香港。