1870年10月，美國著名的諷刺作家馬克?吐溫在《銀河》（Galaxy）文學雜志上發表短篇小說《競選州長》，小說發表后，在歐美產生極大轟動。作者以辛辣的筆法諷刺了美國“骯臟齷齪”的選舉政治。《競選州長》很快被翻譯成30多種文字傳遍歐美的大街小巷。百年后，這篇文章也引進到內地的教科書之中，用作“以子之矛攻子之盾”，深刻揭露資本主義民主的虛假和腐朽。

恍恍然快半個世紀過去，人們對此深信不疑。在這50年中，美國依然是世界最強大的國家，不斷地成為世界絕大多數國家的友邦。50年來，教師們面對一雙雙稚嫩的眼睛，臉不慌心不跳地講述著美國的黑暗和虛假，大有磨刀霍霍去解放這人間地獄的沖動。

2018年12月22日，美國的感恩節。《紐約時報》撰文紀念這個無情向美國“虛偽政治”開刀的勇士——馬克?吐溫，并重新登載美國評論家威廉?豪威爾斯的“馬克?吐溫是獨一無二的，無法相比的，他是美國文學中的林肯”，以及美國作家威廉?福克納的“馬克?吐溫是第一位真正的美國作家，我們都是繼承他而來”等評語，贊揚這位“美國前進的鞭子”。那么，問題來了，一向牢記“凡是敵人擁護的我們就要反對，凡是敵人反對的我們就要擁護”的中國人，現在該如何重新面對馬克?吐溫？