“很難想象：中國互聯網的‘游擊隊’有這么強的戰斗力。”

2018年初夏的早晨，雨后的日本東京還不算炎熱，涉谷街頭衣著正式的上班族舉著花樣標準的雨傘，略顯忙碌的奔走著。開篇的感慨來自于一位剛剛訪問過抖音日本“總部”的媒體記者，她被眼前看到的一切震撼到：正在共享辦公區工作的5人小團隊，棲身不到20平米的一個小房間里，看起來很像一個大學社團，“很難和一家中國知名互聯網公司聯系在一起”，她說。這個團隊沒有獨立會議室，開會需要預約支付約1400人民幣會議室租金，沒有自己的打印機，簡樸到讓人發指。

多個角度看，這并不像是一個標準意義值得展示的團隊或者參觀目的地，但很顯然：抖音所屬的字節跳動公司對展示自己的創業氛圍充滿自信，也不忌諱把亞馬遜的文化口號貼在墻上——“Work Hard, Have Fun, Make History”（翻譯：努力工作，享受樂趣，創造歷史）。這個小團隊從2017年夏季運營抖音海外版Tik Tok登陸日本市場，3個月即登頂日本iOS App Store免費榜第一，或許這就是極度自信的來源。數據進一步顯示：今日頭條和抖音為代表的字節跳動公司產品，在2017年夏季進入日本之后，突破文化障礙和不信任感，目前獲得1000萬月活用戶，數量相當于日本人口的十分之一，。