在我關(guān)注英中政治歷史對(duì)比，疑惑為何英國(guó)政治可以千年直線進(jìn)步，而中國(guó)王朝政治則近乎原地盤旋逾2000年無(wú)突破？采訪張戎（見(jiàn)《張戎——首位獲得英國(guó)王室CBE榮譽(yù)的大陸華人》)令我眼前一亮——她研究發(fā)現(xiàn)的慈禧新政（即準(zhǔn)備君主立憲），就是曾經(jīng)的拂曉。
對(duì)于慈禧，張戎鉆研頗深，著有英文著作《慈禧：開(kāi)啟現(xiàn)代中國(guó)的皇太后》。我曾以為海外華裔作家都是先用中文寫作，再被翻譯成英文出版。后來(lái)發(fā)現(xiàn)張戎是極個(gè)別的例外——作為英國(guó)約克大學(xué)的語(yǔ)言學(xué)博士，她的四本著作都以英文撰寫，再被翻譯成中文。
《慈禧：開(kāi)啟現(xiàn)代中國(guó)的皇太后》英文版您已閱讀8%（253字），剩余92%（2852字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。