嗯，這可是個意外。德國總理奧拉夫?朔爾茨(Olaf Scholz)昨天決定暫停北溪2號(Nord Stream 2)天然氣管道項目，這是柏林方面可能認真反對俄羅斯入侵烏克蘭的第一個跡象。

德國——俄羅斯總統弗拉基米爾?普京(Vladimir Putin)在歐盟迄今最可靠的重量級朋友——是永久停止了北溪2號，還是僅僅暫停項目以觀望形勢如何發展，還有待觀察。歐盟集體計劃實施的第一輪制裁比許多人預期的力度更大，包括對普京的國防部長與總統辦公廳主任實施資產凍結和旅行禁令。但制裁措施主要集中在銀行和與入侵行動有關的個人身上，這表明歐盟可能沒有充分認識到之前制裁措施——懲罰普京2014年吞并克里米亞和入侵烏克蘭東部——的不足。

如果北溪2號項目被取消，它不會立即對俄羅斯造成經濟打擊，因為俄羅斯已經擁有通往歐洲的北溪1號(Nord Stream 1)和亞馬爾(Yamal)天然氣管道。此舉的重要性反而在于，德國可能終于發出信號，表明它準備承受巨大的經濟和政治痛苦，作為孤立普京政權的代價。（由于孤立普京政權對倫敦金融中心地位的影響、或者更有可能的是對保守黨的影響，英國顯然沒有通過同樣的測試。）