“I hate looking like a million dollars. I want to look independent and smart — like I’m different, but not too different.” Keira Kong, a millennial Shanghai-based agent for South Korean music artists, is trying to explain her newfound love for French brand Coperni. Since designers Arnaud Vaillant and Sébastien Meyer relaunched the label in 2019, Kong has built a small wardrobe of Coperni staples, including two dresses, two tops, three jackets and a pair of trousers. She commends the brand’s tailoring, its signature asymmetric cuts and its prices (T-shirts sell for about Rmb839 on farfetch.cn, or $130).
“我討厭看起來(lái)跟一百萬(wàn)美元似的。我希望自己看起來(lái)獨(dú)立、聰明——與眾不同的，但也不能太與眾不同?！鼻ъ淮腒eira Kong這樣解釋她對(duì)法國(guó)品牌Coperni的喜愛(ài)。Kong在上海從事韓國(guó)音樂(lè)人經(jīng)紀(jì)工作，自2019年設(shè)計(jì)師阿諾?瓦揚(yáng)(Arnaud Vaillant)和塞巴斯蒂安?梅耶爾(Sébastien Meyer)重新推出該品牌以來(lái)，Kong已經(jīng)收集了不少Coperni的主打產(chǎn)品，包括兩條連衣裙、兩件上衣、三件夾克和一條褲子。她欣賞該品牌的剪裁、標(biāo)志性的不對(duì)稱設(shè)計(jì)，也能接受它的價(jià)位——其T恤在farfetch.cn上的售價(jià)一般為839元人民幣，合130美元。