本文作者是哈佛大學(xué)肯尼迪學(xué)院(Harvard Kennedy School)教授，著有《以善意鋪成的地獄》(The Hell of Good Intentions)

來(lái)自阿富汗的令人心碎的畫(huà)面促使許多觀察人士指責(zé)拜登政府造成了一場(chǎng)令人難堪的失敗。這是錯(cuò)誤和不公允的。就應(yīng)對(duì)未來(lái)將面臨的更重要挑戰(zhàn)而言，喬?拜登(Joe Biden)總統(tǒng)結(jié)束美國(guó)在阿富汗的介入使美國(guó)及其主要盟友處于更有利的地位。

美國(guó)在阿富汗的失敗是兩黨的，而且是整個(gè)外交政策體制有問(wèn)題的鐵證。喬治?W?布什(George W Bush)政府對(duì)這場(chǎng)災(zāi)難負(fù)有最大的責(zé)任，巴拉克?奧巴馬(Barack Obama)和唐納德?特朗普(Donald Trump)總統(tǒng)都承認(rèn)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是一項(xiàng)注定要失敗的努力。然而兩人都未能拿出勇氣結(jié)束它，而是留給拜登去承認(rèn)現(xiàn)實(shí)并承受壓力。