The Covid-19 pandemic may have killed 2.7m people and resulted in the worst economic contraction in a generation. But the optimism of the West Coast tech elite remains undimmed. “The future can be almost unimaginably great,” as Sam Altman, who heads an artificial intelligence research company, wrote in a recent essay, Moore’s Law for Everything.
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）疫情可能已經導致270萬人死亡，并造成了一個世代以來最嚴重的經濟萎縮。但是美國西海岸科技精英的樂觀情緒仍然不減。“未來可能會美好得難以想象。”一家人工智能(AI)研究公司的主管薩姆?奧爾特曼(Sam Altman)在最近的文章《萬物皆適用摩爾定律》(Moore's Law for Everything)中如此寫道。
您已閱讀9%（534字），剩余91%（5711字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。