Eight months ago, the tooth fairy flitted into New Zealand politics. During a national address, the country’s premier Jacinda Ardern declared that, although she was placing the population into a tight lockdown to combat Covid-19, “We do consider both the tooth fairy and the Easter bunny to be essential workers.” The video of her speech went viral.
8個月前,“牙仙女”(Tooth Fairy,西方傳說中的精靈——譯者注)突然躍入新西蘭政治。在一次全國演講中,該國總理杰辛達?阿德恩(Jacinda Ardern)宣布,盡管她要求國民進入嚴格的封鎖狀態,以對抗新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病),但“我們確實把牙仙女和復活節兔子(Easter Bunny)視為必要工作者”。她這段演講的視頻在網上熱傳。
您已閱讀8%(538字),剩余92%(6453字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。