迪士尼的年度大片《花木蘭》9月11日將在中國上映。它是迪士尼為中國市場量身定做的一部電影,但很可惜生不逢時。這部承載著好萊塢對中國市場美好期許的大片將一頭撞向殘酷的現(xiàn)實。
雖然好萊塢的巨頭們以往也都嘗試過在電影中使用中國元素,但像《花木蘭》這樣仔細考慮中國市場的特點,從選角、劇情設計到整個電影的分級定位都迎合區(qū)域市場的制作確實比較罕見。
在選角的時候,制片人Bill Kong向?qū)а軳iki Caro建議,“挑選一個中國女孩,你不能選擇日本女孩去扮演(花木蘭)。” 在接受媒體采訪時Bill Kong表示,中國觀眾是不能夠接受一個中國家喻戶曉的人物由日本或者是其它亞裔演員來扮演的。
您已閱讀9%(291字),剩余91%(2846字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務。