從娛樂(lè)傳媒的角度而言,兒童對(duì)于自我形象的認(rèn)知和文化認(rèn)同很多時(shí)候從卡通片開(kāi)始,最近的兩部動(dòng)畫(huà)片《哪吒》和《雪人奇緣》,分別于中國(guó)和美國(guó)主導(dǎo)的制作發(fā)行,都是以中國(guó)人物和背景為主軸,一個(gè)古代,一個(gè)現(xiàn)代,可能使得中國(guó)家長(zhǎng)對(duì)于建立小朋友的文化認(rèn)同有正面效果,但是它們能否在全球非華人市場(chǎng)攻下一席之地呢?
動(dòng)漫英雄不依托真人,可以彌補(bǔ)中國(guó)偶像演員在國(guó)際舞臺(tái)不討好的演技,或相對(duì)克服好萊塢素來(lái)“洗白”的問(wèn)題,但是不是能為中國(guó)故事另辟蹊徑,仍然是個(gè)問(wèn)號(hào)。
從某種角度而言,《哪吒》和《雪人奇緣》的對(duì)比,是否也可以看出一種本土和西方對(duì)于中國(guó)元素的不同詮釋?
您已閱讀6%(267字),剩余94%(4297字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。