After her best year trading currencies, a female trader on a large US investment bank’s foreign exchange desk was expecting good news at the bonus meeting. It was, after all, the late 1990s, the heyday of currency trading. But when her boss told her the sum, which was a fraction of what male members of the team were awarded, she stood up and went back to her desk in silence.
在她從事外匯交易業績最好的那年過后，一家大型美國投資銀行外匯部門的一名女交易員期待著在獎金會議上收獲好消息。畢竟，那是在1990年代末，正是外匯交易的黃金時期。但當她的老板告訴她獎金數額的時候——這個數字只是團隊中男同事獎金的一小部分，她默默地站起來，回到了自己的辦公桌前。
您已閱讀8%（514字），剩余92%（6305字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。