憑著善于捕捉諷刺意味的敏銳眼光和她所處時代的小毛病，簡?奧斯汀（Jane Austen，《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)作者——編者注）肯定能夠理解印有她肖像的新版鈔票是如何引出了現(xiàn)代英國自身的不安全感的。

本周二是奧斯汀逝世200周年紀念日，當天英國央行(BoE)在溫徹斯特大教堂(Winchester Cathedral)公布了新版10英鎊鈔票。該版鈔票和印有溫斯頓?丘吉爾(Winston Churchill)肖像的新版5英鎊鈔票一樣采用塑料材質(zhì)，將從9月14日起開始流通。

簡?奧斯汀會被選中取代查爾斯?達爾文(Charles Darwin)登上10英鎊鈔票，是在英國央行決定把5英鎊鈔票上的監(jiān)獄改革活動家伊麗莎白?弗萊(Elizabeth Fry)換成丘吉爾之后，女權活動家卡羅琳?克里亞多-佩雷斯(Caroline Criado-Perez)發(fā)起的一場運動的結果。英國目前流通的鈔票所采用的人物肖像，除了英國女王之外，就只有弗萊是女性。