With Brexit negotiations expected to start soon, Theresa May will strive to achieve what she believes most Leave voters want: a significant reduction in immigration. It will be difficult. Incomers from outside the EU are already subject to strict entry criteria, yet the most recent statistics show that a net 164,000 non-EU immigrants came to the UK in the year to September 2016 — nearly as many as the 165,000 that came from the EU.
在英國退歐談判預計將很快開啟之際,特里薩?梅(Theresa May)將努力實現她認為多數支持退歐的選民希望看到的局面:移民顯著減少。這將是很難的。來自歐盟以外地區的人士已經面臨著嚴格的移民標準,但最新數據表明,在截至2016年9月的一年里有16.4萬非歐盟移民凈流入英國——與來自歐盟的移民人數(16.5萬)基本相當。
您已閱讀9%(595字),剩余91%(5968字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。