In the confines of the Conservative party conference, Theresa May’s call “to change the direction of our nation” was greeted with rapturous applause. In the outside world, the vision of post-Brexit Britain that the prime minister went on to describe may have pleased her target audience. But it drew a tough response from European leaders, dismayed the City of London and appalled much of the wider world.
在保守黨會議內部，特里薩?梅(Theresa May)“改變我們國家的方向”的呼吁被報以熱烈的掌聲。在外界，這位英國首相接下來描述的退歐后的英國的前景或許也取悅了她的目標受眾。但這引起了歐洲各國領袖的強硬反應，讓倫敦金融城(City of London)不開心，也震驚了外界的大多數人。
您已閱讀11%（548字），剩余89%（4304字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。