A write-off of more than a tenth of operating assets is not cause for celebration. On Thursday South 32, the mining group recently spun out of BHP Billiton, said it will take a write down of $1.7bn to reflect changes in the outlook for commodity prices. The company will also cut jobs and expenditure plans. The stock rallied 14 per cent, taking the rest of the sector with it; peers Rio Tinto and BHP jumped too.
經(jīng)營性資產(chǎn)減記逾十分之一，并不是值得慶祝的理由。周四，不久前從必和必拓(BHP Billiton)拆分出來的礦業(yè)集團(tuán)South 32稱，其將減記17億美元資產(chǎn)，以反映大宗商品價(jià)格前景的變化。該公司還將裁員，削減支出計(jì)劃。其股價(jià)上漲14%，帶動(dòng)同類股票上漲；力拓(Rio Tinto)和必和必拓的股價(jià)也大幅上漲。
您已閱讀22%（568字），剩余78%（2051字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。