We’ve told Sid, sought average Joes from Bloggs to Sixpack, and followed the investing adventures of Mrs Watanabe around the world. Archetypal retail investors serve the same purpose for market observers as pollsters’ voter stereotypes for politicians. So meet Mrs Wong, China’s contribution to the genre and the force behind its stock-market gyrations.
我們曾見證英國政府鼓勵普通人參與國有資產私有化的首次公開發行，也曾追蹤有“渡邊太太”之稱的日本投資者在全球的的投資經歷。對市場觀察者來說，典型散戶的行為模式所起的作用，就像民意調查者描繪的典型選民對政客所起的作用一樣。因此，讓我們了解一下中國對這一類型的貢獻——“黃太太”吧，她也是中國股市動蕩背后的驅動力。
您已閱讀9%（507字），剩余91%（5252字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。