“Where shall I put the golf clubs?” became a pressing question for the world’s super-rich about five years ago, when high-end property developers first added swanky garages to the list of must-have extras. Today, agents from London, Paris, New York, Los Angeles and Singapore juggle particulars of ever more gaudy “super-garages”, designed to display and show off cars rather than merely protect them from the elements.
“我該把高爾夫球桿放在哪里?”大約五年前,當高端房地產開發商首次將時髦的車庫添加到必需配置的清單上時,這句話對世界超級富豪們來說成為了一個緊迫的問題。如今,倫敦、巴黎、紐約、洛杉磯和新加坡的代理商紛紛展現這些越發華麗的“超級車庫” 的細部,旨在展示和炫耀汽車,而不再僅僅是保護車子。
您已閱讀5%(560字),剩余95%(10986字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。