Sun Shuming could barely contain his joy. With one hand holding aloft a glass of champagne and the other making a thumbs-up sign, Mr Sun beamed as a bank of cameramen snapped away on the floor of the Hong Kong stock exchange. Shares in GF Securities, the brokerage he runs, had just jumped 40 per cent within moments of going public on Friday morning.
孫樹明簡直抑制不住自己的喜悅。在香港聯交所(SEHK)大廳，對著一大堆按著快門的攝影師，他一手高舉一杯香檳，另一只手則豎起大拇指，滿面笑容。孫樹明經營的券商廣發證券(GF Securities)的股票上周五早上掛牌上市后瞬間飆漲了40%。
您已閱讀4%（470字），剩余96%（10918字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。