如果你相信人類(lèi)還在繼續(xù)創(chuàng)造歷史，那么美國(guó)仍是你應(yīng)該待的地方。只有在美國(guó)，你才能發(fā)現(xiàn)有人正嘗試著讓汽車(chē)飛起來(lái)、讓人類(lèi)長(zhǎng)生不老、讓機(jī)器人擁有感情。不過(guò)，美國(guó)政壇對(duì)新觀念的抵制是引人注目的。在缺乏創(chuàng)造力的華盛頓與蓬勃發(fā)展的美國(guó)其余地方之間，鴻溝正在擴(kuò)大。每周都會(huì)有些大膽的初創(chuàng)公司試圖開(kāi)發(fā)科技的商業(yè)潛力。很多都太過(guò)荒唐，無(wú)法成功。而一些公司則成功得實(shí)至名歸。每周似乎都有一場(chǎng)總統(tǒng)競(jìng)選活動(dòng)啟動(dòng)。2016年大選的一些候選人對(duì)科技表現(xiàn)出咄咄逼人的敵意。迄今為止，沒(méi)有哪位候選人對(duì)解決美國(guó)的種種問(wèn)題有什么原創(chuàng)性想法，雖然肯定還是會(huì)有一個(gè)人取得這場(chǎng)名不副實(shí)的勝利。

美國(guó)智力與權(quán)力的脫節(jié)，其根源在于文化。在硅谷，人們把“fail harder（更努力地去失敗）”作為座右銘。曾經(jīng)破產(chǎn)過(guò)，就是商業(yè)資歷的證明。在華盛頓，只要一個(gè)失誤，就可能毀掉你的事業(yè)。摩根士丹利(Morgan Stanley)的前首席財(cái)務(wù)官(CFO)露絲?波拉特(Ruth Porat)不久前為了整整7000萬(wàn)美元跳槽到谷歌(Google)的舉動(dòng)，被視為硅谷對(duì)華爾街優(yōu)勢(shì)擴(kuò)大的另一個(gè)信號(hào)。美國(guó)尖子畢業(yè)生沒(méi)有選擇投行而選擇以大數(shù)據(jù)(Big Data)為職業(yè)的比例日益增加。更少人留意到的是，去年，波拉特還拒絕了出任奧巴馬政府財(cái)政部副部長(zhǎng)的工作機(jī)會(huì)。她當(dāng)時(shí)擔(dān)心，參議院的確認(rèn)過(guò)程將讓她萬(wàn)劫不復(fù)。她的顧慮很可能是正確的。

結(jié)果就是這么一個(gè)古板之士領(lǐng)導(dǎo)著古板之人的體系。華盛頓聚集著全世界數(shù)量最多的智庫(kù)機(jī)構(gòu)。而如今，它們?nèi)狈?chuàng)造性思維的問(wèn)題十分明顯。缺少想法跟智商低沒(méi)有關(guān)系，華盛頓周邊地區(qū)聚集著全美除硅谷以外最多的博士。但是如果你想在未來(lái)的美國(guó)政府中找一份工作，你可能要經(jīng)受一場(chǎng)可能讓你一蹶不振的暴風(fēng)雨洗禮，成功之路步步驚心。一次偏激的評(píng)論或是一個(gè)有傷風(fēng)化的政策想法，都可能毀掉你的前程。科學(xué)是美國(guó)創(chuàng)新優(yōu)勢(shì)的根基，然而，信奉科學(xué)可能會(huì)終結(jié)你的政治生涯。共和黨一些總統(tǒng)候選人拒不相信全球變暖是人為造成的，還有一些認(rèn)為給兒童接種疫苗會(huì)導(dǎo)致疾病。