Is it acceptable to flirt openly in the office these days? I had thought not. I go out of my way to deal with the women on my team in a professional way, and would never compliment them on their appearance or make any gender specific remarks at all. I now find that a new male colleague, who makes a point of flirting like mad with almost everyone, is liked and is likely to rise quickly through the organisation. Have I been getting it wrong?
人們現在可以公然在辦公室里調情了嗎？我以前覺得不可以的。我一直用職業態度跟團隊里的女性打交道，我從不夸她們的外貌，也絕不發表帶有性別偏見的言論。最近新來了一位男同事，他肆無忌憚地跟幾乎所有人都調點兒情，我發現他很受歡迎，且極有可能很快就獲得升職。難道一直是我錯了嗎?
您已閱讀8%（576字），剩余92%（6210字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。