It is 5pm, and Lin Bin is checking the bright-blue band on his wrist for an update. The report is disappointing. He has taken only a rather sedentary 2,379 steps – a fraction of the ambitious daily recommendation of 8,000 that comes preloaded on his Mi-Band. This combination alarm, sleep monitor and pedometer is the latest product from the company Mr Lin co-founded, Chinese smartphone maker Xiaomi.
現在是下午5點,林斌看了看天藍色手環上的最新數據。結果令人失望。他活動太少,僅僅走了2379步,跟他的小米手環(Mi-Band)預設的每日8000步的宏偉推薦目標相差太多。這款鬧鐘、睡眠監控器和計步器三合一的手環,是中國智能手機生產商小米(Xiaomi)的最新產品。林斌是小米的聯合創始人。
您已閱讀4%(546字),剩余96%(13602字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。