Prince Charles has always been a polished dresser but when the heir to the British throne stepped out in the summer not once but seven times in a patched grey double-breasted jacket, he wasn’t just being natty, he was bang on trend. From Junya Watanabe and Richard James to Alexander McQueen, Oliver Spencer and 3.1 Philip Lim, patchwork is a mainstay of menswear this season, be it spliced-together suits and sports jackets or jigsaw-cut trousers and coats.
英國的查爾斯王子(Prince Charles)總是衣冠楚楚,但這位王室繼承人2013年夏天不是一次在大庭廣眾之下身穿拼接料的灰色雙排夾克,而是總共有七次之多,他并非一時興起想瀟灑一把,而是緊隨時尚潮流。從渡邊淳彌(Junya Watanabe)、理查德?詹姆斯(Richard James)、亞歷山大?麥奎(Alexander McQueen)、奧立佛?斯賓塞(Oliver Spencer)到3.1 Philip Lim,不管是拼接料做的西服及粗花呢西裝外套、還是拼圖狀褲子與大衣,拼接料衣服是今年秋冬季男裝的主打服裝。