多位著名的中國自由派人士、儒家學者、社會主義者以及基督教徒近期在牛津集會，支持一套旨在指導中國未來發展的價值體系。該體系包括公平、正義等與西方相近的價值觀，也包括孔子《論語》中一句彰顯“和諧”重要性的名言。
和諧(harmony)這個詞在英文中可能引起誤解，因為它暗含有整齊劃一的意思。在中文里，和諧表示平和有序以及尊重多樣性。任何一個中國知識分子都知道孔子那句名言：“君子和而不同”。
事實上，和諧與同一性之間的對比來自一段更早的文字。這段文字認為，統治者只有在謀士們能夠提出多元化的觀點時才可能改進自己的政策，并將此作為主張和諧的依據。對多元化的提倡是基于美學立場：一個多元化的世界能使感官得到更大愉悅。多元化在此處的含義是尊重差異，而非單純容忍。但由差異性引發的沖突應當通過和平的手段予以化解。簡言之，主張和諧的觀點認為，以平和有序和尊重多樣性為特點的社會關系至關重要。
您已閱讀25%（386字），剩余75%（1147字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。