What should the comfortably off of the world do to help the poor? We could build dams, railways and roads. We could fund education or public health. We could lower our tariffs and let them sell things to us. We could advise them on appropriate economic policies. (I know, I know.) Or we could leave them alone, on the grounds that our help may be doing more harm than good.
相對富裕的人群該用什么辦法幫助窮人?我們可以幫助修建大壩、鐵路和公路。我們可以資助教育或公共衛生事業。我們可以降低本國關稅,使窮國得以把商品賣給我們。我們可以提出建議,告訴窮國恰當的經濟政策是什么。(當然,這些大家應該都知道。)抑或,我們可以不管他們,因為我們可能會幫倒忙。
您已閱讀10%(510字),剩余90%(4461字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。