前一陣，我在科羅拉多群山懷抱中的一座圍場里度過了一晚。當時在那里的還有一個來自北京精英階層的中央黨校代表團、美國外交政策圈子的多名成員，以及歐洲的一些地緣政治研究人員。我們都帶著牛仔帽。

隨著夕陽映照在一條壯觀的山脊上，我遲疑著設想，如果圍場的騎手和工人知道他們受到一群中國共產黨人的歡呼，會有什么反應？更糟糕的是，這群干部與一幫乏味的歐洲自由人士為伍。科羅拉多州在美國總統競選中是一個“搖擺州”，但我沒見到幾個可能支持民主黨的人。這座圍場位于一名美國友人所稱的“槍支橫行的鄉下”。從T恤看，米特?羅姆尼(Mitt Romney)將能輕松勝出。

我們的東道主是美國阿斯平研究所(Aspen Strategy Group)，幾年前這家研究所和意大利阿斯平研究所(Aspen Italia)以及中國的中央黨校聯手，創立了美、歐、中三方非正式接觸安排。看著小馬奔騰，撕扯韁繩，與前兩天忙于討論的日子真是天壤之別。討論的議題包羅萬象，從歐債危機和美元的角色，到中美在東亞的角力，以及聯合國安理會在敘利亞問題上的分歧。但當你戴上斯泰森帽時，那種嚴肅正式的感覺似乎煙消云散了。