The barrier to change is not too little caring; it is too much complexity,” Bill Gates once opined, and he was right: many problems in development cannot be solved simply by wanting solutions badly enough. And yet when it comes to one of the key development outcomes, economic growth, the problem is not too much complexity, but not enough.
比爾?蓋茨(Bill Gates)曾經認為,“阻礙變革的因素并非人類太冷漠,而是世界太復雜”。他說得沒錯:許多發展中的問題不是你想解決就能解決的。但就經濟增長這一關鍵的發展產物而言,問題倒并不在于太過復雜,而在于還不夠復雜。
您已閱讀9%(452字),剩余91%(4353字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。