The news was dominated on Wednesday by reports of the arrest of a suspected British teenage computer hacker, in connection with a range of security breaches including attacks on the website of the CIA and the UK’s Serious Organised Crime Agency. We can expect many more such events as our security agencies struggle to address the challenges of cyberspace.
上周三，新聞中鋪天蓋地報道的都是一名英國青年電腦黑客被捕的事，此人涉嫌從事了攻擊中央情報局(CIA)和英國有組織犯罪重案局(SOCA)網站等一系列破壞網絡安全的事件。我們可以預計，在安全部門努力應對網絡空間挑戰的同時，會曝出更多此類事件。
您已閱讀8%（475字），剩余92%（5221字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。