From a western perspective, it’s tempting to believe that either the eurozone debt crisis or the US slowdown is the greatest show on earth. That temptation should be resisted. The greatest show on earth is happening elsewhere: the creation of a southern Silk Road, a network of new “South-South” trading routes connecting Asia, the Middle East, Africa and Latin America.
從西方的角度來看，會禁不住認為：歐元區債務危機或美國經濟放緩，是眼下地球上最重頭的“節目”。這種想法應予以克制。地球上最重頭的“節目”正在其它地區上演：那是一條南方“絲綢之路”的誕生，一張連接亞洲、中東、非洲和拉美的新“南-南”貿易通道網絡的貫通。
您已閱讀9%（494字），剩余91%（5228字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。