It’s Christmas Eve and, just like Santa in “Santa Claus is Coming to Town”, I’ve been making a list, and checking it twice it, but mine is for my own personal gadgets of the year – and I’ve decided to name the naughty ones as well as the nice.
圣誕前夜，我就和“圣誕老人進城啰”中的圣誕老人一樣，在忙著羅列一張清單，并來回檢查了兩遍，不過我列的是自己心儀的年度個人裝備——而且我決定列舉一些又好又有趣的玩意兒。
您已閱讀3%（326字），剩余97%（10444字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。