The current debate in Europe and America over the need for stimulus seems strange to most Asians. When people from China visit the west, they see economic paradise in these supposedly stagnant economies. After all, stagnation at such a high income level isn’t so bad; just ask the Japanese. But whatever happens in the current economic debate, relative stagnation in the west is inevitable in the medium term.
在多數亞洲人看來,目前歐洲和美國圍繞是否需要刺激舉措的辯論顯得有些奇怪。當中國人來到西方,會覺得這些本以為陷入停滯的經濟體簡直是經濟天堂。畢竟,當收入達到如此高的水平,經濟就算停滯也沒有那么糟糕;問問日本人就知道了。但無論當前這場經濟辯論如何發展,中期來看,西方國家經濟的相對停滯已無可避免。
您已閱讀10%(555字),剩余90%(5071字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。