對歐元區的悲觀情緒是否過頭了，就像歐洲央行(ECB)行長讓-克洛德?特里謝(Jean-Claude Trichet)上周所說的那樣？
在嘗試回答這個問題時，我們應該將中短期經濟前景與貨幣聯盟的長期可持續性區分開來。所以，讓我們理清思緒，僅僅關注第一點。我們將會獲得什么樣的復蘇（如果有的話）？
2010年上半年期間，歐元區享受了接近于零的名義短期利率、歐元兌美元匯率大幅下挫及擴張型財政政策。這三個因素促成了最近德國工業訂單的增加，以及德國商業界樂觀情緒的復蘇。
您已閱讀15%（229字），剩余85%（1323字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。