被喻為“龍”和“虎”的中國與印度，合計約有25億人口，占全球總?cè)丝诘娜种灰陨稀＝┠陙恚瑑蓢?jīng)濟均實現(xiàn)了迅猛增長。全球金融危機過后，德國經(jīng)濟去年萎縮了約5%，印度和中國經(jīng)濟卻分別增長了8%左右。此外，全球當前的復蘇主要由新興國家拉動——尤其是印度和中國。

中印兩國均得益于勞動人口相對年輕且教育程度日漸提高，以及基礎(chǔ)設施和科研方面的重大投資。其它國家正帶著敬佩與艷羨——某些情況下，或許也帶著不安——關(guān)注著兩國的這些進展。人們時常談起經(jīng)濟重心轉(zhuǎn)移、全球勢力軸心更迭之類的話題。而在這種表面下不遠的地方，潛藏著對于市場、原材料獲取、就業(yè)以及持久繁榮等問題的擔憂。

但這些擔憂缺乏依據(jù)。中印經(jīng)濟的快速發(fā)展，為德國等老牌工業(yè)國家提供了巨大機遇：盡管中印近些年取得了非凡發(fā)展，但它們在許多領(lǐng)域——從公路、鐵路和航空交通網(wǎng)絡，到水電供應和醫(yī)療基礎(chǔ)設施——仍然有著巨大需求。例如，未來20年內(nèi)，僅印度就需建設200多座新機場。