中國副總理回良玉最近訪問新德里時，東道主贈送給他一駕由兩匹馬拉著的小型銀制馬車，還巧妙地說道，這兩匹馬代表中國與印度正將世界經濟拉上復蘇軌道。
大多數時候，這兩匹馬在往不同的方向使力。中國電信與電力設備對印度破舊基礎設施的現代化至關重要，但印度卻對自己日益依賴中國設備感到不爽。它已對中國企業從本國引進工人，以修建管道與電廠的做法施加了限制。由于擔憂人為壓低的人民幣推動大量廉價出口涌入，印度還對中國“山寨”手機、玩具與巧克力施加了限制。
這種緊張也延伸至領土范疇。印度擔憂中國對與不丹與西藏接壤的阿魯納恰爾邦(Arunachal Pradesh)宣稱擁有的主權；中國政府在有爭議的克什米爾(Kashmir)地區的干預；以及中國在印度洋與阿拉伯海的海軍活動。中國與巴基斯坦結盟并向后者供應軍事裝備，也讓印度難以釋懷。
您已閱讀21%（356字），剩余79%（1375字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。