九個月前，中國官方新聞機構新華社的評論員悲嘆說，力拓的“過河拆橋”行為是“背信棄義”。如今，這家英澳礦業集團正在尋求修復與被它一腳踹開的追求者——中國國有企業中鋁(Chinalco)之間的關系。力拓計劃將幾內亞西芒杜(Simandou)鐵礦項目的部分股權出讓給中鋁。西芒杜被認為是世界上品質居第三位的鐵礦石儲藏，是力拓的明珠資產之一。

這筆交易的具體細節尚不清楚，但力拓此舉看上去非常明智。如果說有任何一個地區該公司需要重整業務的話，那就是幾內亞。幾內亞政府已經指責它投資不足，并剝奪了它在西芒杜一半的采礦權?，F在向中鋁示好還可能帶來另外一些好處，考慮到力拓前任駐華最高負責人胡士泰(Stern Hu)一案即將開審，而負責反壟斷事務的中國商務部(Mofcom)也正在考慮是否要反對力拓與必和必拓(BHP Billiton)組建鐵礦石合資企業的計劃。不過，就算沒有上述這些原因，力拓也應該試圖修復與它最大股東之間的關系。中鋁在2008年對力拓的第一筆投資，幫助后者抵御住了必和必拓的敵意收購。去年中鋁再次承諾巨額投資，也使得負債累累的力拓得以在財務最混亂的時候，背靠中國這棵大樹。就中鋁來說，它也，??o'kuan?ongwei????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????從未企圖刻意壓低力拓資產的估價。如果說它有什么錯的話，不過是野心太大了。

最后，這筆交易還可以緩解來自中鋁的、要求在力拓董事會占據席位的壓力。去年的談判中，在股權與可轉債條款上，中鋁都愿意作出讓步，但對占據力拓兩個永久性董事會席位的要求，看上去卻沒有商量的余地。力拓通過配股融資以及與必和必拓組建合資企業，贏得了對命運的控制權，現在應該堅決將中國這個它最大客戶國的代表排除在董事會之外。在一些項目上邀請中鋁參與投資，應該是力拓能夠容忍的一種妥協。