冷熱氣流的奇異交織成為新十年第一個(gè)工作周的特征。冷空氣從北極和西伯利亞吹來；熱空氣出自企業(yè)高層之口。結(jié)果是，前者溫暖得出乎意料，后者則讓人不寒而栗。

人們普遍認(rèn)為，襲擊歐洲和美國(guó)的冰雪天氣對(duì)經(jīng)濟(jì)不利。工人們沒法去上班，或者必須呆在家里照看小孩——因?yàn)槟懶∨率碌男ｉL(zhǎng)認(rèn)定，結(jié)冰的操場(chǎng)太危險(xiǎn)了。少數(shù)幾個(gè)到單位上班的員工則會(huì)花上好幾個(gè)小時(shí)，懶散地盯著窗外的雪，想著該怎么回家。

事實(shí)上，沒有證據(jù)表明，寒冷天氣會(huì)對(duì)經(jīng)濟(jì)造成任何損失。經(jīng)濟(jì)和商業(yè)研究中心(Centre for Economics and Business Research)上周發(fā)布的報(bào)告稱，影響可以忽略不計(jì)：生產(chǎn)力蒙受的任何損失都會(huì)很快得到彌補(bǔ)，尤其是在一個(gè)并非滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)的經(jīng)濟(jì)體中。