With all the commotion over Google's challenge to the iPhone, it has been easy to overlook the limping giant of the mobile phone market. Nokia sells more than one in three of the world's handsets, but it has been outwitted and outclassed in the race to build smartphones. This is more serious than it seems.
當谷歌(Google)挑戰iPhone鬧得沸沸揚揚之際，人們很容易忽略手機市場那個步履艱難的巨人。諾基亞(Nokia)的手機銷量占全球三分之一以上，但它在制造智能手機的競爭中，被對手以巧計勝出，并遠遠地落在了后面。這件事情比看起來更嚴重。
您已閱讀18%（426字），剩余82%（2000字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。