Two years of tense negotiations on climate change are coming to an end next week in Copenhagen. Twelve years after similar talks produced the flawed 1997 Kyoto protocol, and two decades after international efforts to tackle climate change started, governments are at last preparing to draw up a global framework on greenhouse gases.
長達兩年的緊張氣候變化談判本周在哥本哈根接近尾聲。在誕生了有瑕疵的1997年《京都議定書》的類似談判過去12年，國際間通力協作應對氣候變化開始20年后，各國政府終于準備就溫室氣體排放擬定一個全球框架了。
您已閱讀6%（433字），剩余94%（7364字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。