讓企業(yè)改頭換面可以十分簡(jiǎn)單，只需換個(gè)新名字、新標(biāo)識(shí)、或是重新粉刷一下總部大樓。但丑聞之后的重生很少如此簡(jiǎn)單。周二交易中，中國(guó)第一大家電零售商國(guó)美電器(Gome)股價(jià)大漲70%，表明投資者已經(jīng)準(zhǔn)備好不計(jì)前嫌。但對(duì)國(guó)美而言，路途還很遙遠(yuǎn)。

去年11月，這家在香港上市的企業(yè)還抬不起頭來(lái)。董事長(zhǎng)黃光裕因涉嫌欺詐被警方拘留。年內(nèi)已經(jīng)下挫逾四分之三的集團(tuán)股票因此暫時(shí)停牌，公司竭力安撫供應(yīng)商和債權(quán)人，保證他們的擔(dān)心很快就會(huì)過(guò)去。首當(dāng)其沖的是47億元人民幣（合7億美元）可轉(zhuǎn)債的持有者，這些債券將于2014年到期，但債權(quán)人可以迫使國(guó)美在2010年5月回購(gòu)所有債券。

在貝恩資本購(gòu)買(mǎi)了新一批可轉(zhuǎn)換債，配股發(fā)行也獲得全部認(rèn)購(gòu)之后，國(guó)美將實(shí)現(xiàn)凈現(xiàn)金盈余——這降低了那種夢(mèng)魘般場(chǎng)景出現(xiàn)的可能性。但丑聞的余味不會(huì)這么輕易地消散。黃光裕依然陰魂不散——特別是他仍然是國(guó)美第一大股東，他的個(gè)人承諾也依然可信：2011年之前將（其全資持有的）未上市零售業(yè)務(wù)子公司打造成一家上市公司。