For most investors, 2022 has been a year to forget. Crumbling equities were bad enough, but with bonds also suffering from a surge in inflation and an aggressive response from central banks, fund managers were often left with nowhere to hide. Flinty hedge funds able to bet on the dollar and against government debt are among the few celebrating a good year.
對大多數投資者來說，2022年是難以忘懷的一年。股市崩盤已經夠糟糕的了，再加上債券也受到通脹飆升和各國央行強力回應的沖擊，基金經理往往無處可藏。只有少數幾家能夠做多美元和做空政府債券的意志堅強的對沖基金，才能笑到最后。
您已閱讀4%（467字），剩余96%（12860字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。