When Akiteru Teraoka, 37, was working as a sales manager at the Tokyo headquarters of one of Japan’s largest employment companies, Pasona Group, he would leave home at 7am. Five days a week he endured an hour’s journey on a jam-packed train. Now, since moving last October to a remote resort island 600km away, he enjoys sea views on his 10-minute drive along the coast to work, after a relaxed breakfast with his wife and two sons.
37歲的寺岡明石(Akiteru Teraoka)在日本最大的就業公司之一保圣那集團(Pasona Group)的東京總部擔任銷售經理時,每天早上7點就要離開家。他每周有五天要忍受一小時擁擠的火車。自去年10月搬到600公里外的一個偏遠的度假島嶼后,每天早上他與妻子和兩個兒子輕松地吃完早餐,沿著海岸開車10分鐘去上班,一路欣賞著海景。
您已閱讀6%(601字),剩余94%(10266字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。