Is this how the end of the Berlin Wall felt? Readers who didn’t grow up in 1990s Britain cannot understand the psychic impact of seeing Manchester United in its present state. As an emancipated people blink into the new dawn, skip hand-in-hand through the meadows, and build up the confidence to talk to the foreign press about their long ordeal, it is time to reflect, not gloat.
這就是柏林墻(Berlin Wall)倒塌時(shí)的感覺嗎?沒在1990年代的英國長大的讀者,無法體會目睹如今這支曼聯(lián)(Manchester United)所帶來的心理沖擊。如今,仿佛是甫獲解放的人民在新黎明中眨眼、手挽著手穿過草地,并逐漸鼓起勇氣向外國媒體講述他們漫長的磨難,我們該做的,是反思,而非幸災(zāi)樂禍。
您已閱讀9%(533字),剩余91%(5229字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。