鑒于我們都經(jīng)歷過的過山車般的起伏，基爾?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)宣布了一項建造主題公園的協(xié)議，這似乎相當(dāng)合適。毫無疑問，環(huán)球影城在貝德福德郡的新址將有許多令人眩暈的游樂設(shè)施。但如果首相要兌現(xiàn)他“抓住特朗普沖擊帶來的可能性”的承諾，他需要縮小政府在增長方面的言辭與現(xiàn)實之間的巨大差距。

這不僅僅需要一座《指環(huán)王》中的城堡，也不僅僅是對電動車的老調(diào)重彈。一個承諾支持增長的政府上臺后，卻使招聘成本增加，打擊了消費者信心，并導(dǎo)致富裕人士大量流失，使我們的競爭對手受益。本周，倫敦跌出了全球五大最富有城市之列。在一個嚴(yán)重依賴私人投資的增長戰(zhàn)略和糟糕的公共財政狀況下，部長們迫切需要掌握投資決策的真正含義。

斯塔默在政府中出人意料地準(zhǔn)備不足，被一次突如其來的大選打亂了步伐。他希望在一個需要首席執(zhí)行官的職位上擔(dān)任主席，并且，據(jù)我當(dāng)時所知，他對預(yù)算的細(xì)節(jié)令人擔(dān)憂地不感興趣。懸在英國增長前景上的一個大問題是他是否能在工作中成長。有些人說他不能，因為他相對較晚才進入政治。其他人則認(rèn)為他可以，因為他無情地扭轉(zhuǎn)了他的政黨。選舉獲勝時的斯塔默與今天的斯塔默之間已經(jīng)存在很大區(qū)別，今天的斯塔默對緩慢的變革速度感到沮喪，并尋求更堅定的掌控。