One of Donald Trump’s favourite disruption tricks is to take one true thing and embed it in a welter of lies. Does the global trading system need an overhaul? Yes. Is ruining the US economy and tanking markets the way to do it? No. Should Europeans pay more for their own defence? Yes. Is trashing Nato making Europe safer? No. Is American higher education in need of reform? Yes. Is holding the country’s top colleges hostage the way to fix it? No.
唐納德?特朗普(Donald Trump)最喜歡的搗亂伎倆之一就是把一件真實的事情摻雜在一堆謊言中。全球貿易體系需要徹底改革嗎？需要。毀掉美國經濟和讓市場失敗是解決之道嗎？不是。歐洲人應該為自己的國防支付更多費用嗎？是的。摧毀北約會讓歐洲更安全嗎？不是。美國高等教育需要改革嗎？是的。挾持美國頂尖高校是解決之道嗎？不是。
您已閱讀8%（609字），剩余92%（6572字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。